be derailed การใช้

• ไม่อยากเชื่อเลยว่า คืนของเราต้องเลื่อนออกไปเพราะเรื่องนี้
  I can't believe our night's being derailed by this.
• ครั้งที่สองก็จบกลางคัน ตอนเธอจู่โจมฉันด้วยคนตัวเล็กๆนั่นน่ะ
  Our second was derailed when you terrorized me with a little person.
• อย่ายอมถูกคนบางกลุ่มชักจูง
  Don’t be derailed by interest groups
• เราต้องรีบกำจัดเขาด่วน
  He's got to be derailed.
• รอยสักเข็มทิศยังใช้เพื่อแสดงความฝันของผู้คนต่อไปนี้ ด้วยรอยสักเข็มทิศคุณจะมั่นใจได้ว่าฝันในชีวิตของคุณจะไม่ตกราง ที่มาของภาพ
  Compass tattoos are also used to represent following people’s dreams. With a compass tattoo, you are assured that your dreams in life will not be derailed. image source